Salta al contingut principal

Project Zomboid en català

 NOTA: Aquest escrit bé del meu anterior bloc publicat a epsley.blogcindario.com. Va ser publicat el divendres, 21 d' octubre de 2022.

Project Zomboid en català.

Tràiler de YouTube (en la descripció del vídeo està la informació relacionada sobre la gent que ha treballat per fer-ho possible i on trobar el joc. ).

https://www.youtube.com/watch?v=32kxEF6yB0M

Informació (està en la descripció del tràiler de YouTube):

Project Zomboid és un videojoc 'sandbox' infestat de zombis, amb un final obert. El joc ens planteja una pregunta molt senzilla: com moriràs? A les ciutats de Muldraugh i West Point, dia a dia els i les supervivents han de saquejar cases, construir defenses i fer tot el possible per retardar la seva inevitable mort. No arribarà mai cap ajuda: la seva supervivència continuada depèn de la seva pròpia astúcia, sort i habilitat per evadir una horda implacable. Però tota història té un final feliç, i es que gràcies a la tasca del Pablo Huguet, el videojoc està disponible en català! Per commemorar aquesta fita, des del Projecte Ce Trencada hem unit esforços i objectius comuns i us oferim el tràiler de l'aventura en la nostra llengua. Gaudiu d'aquesta petita joia multimèdia i feu una ullada a les persones implicades al projecte!

◉ Compra el joc a Steam! → https://store.steampowered.com/app/108600/Project_Zomboid/

◉ Compra el joc a GOG! → https://www.gog.com/game/project_zomboid

◉ Traducció: Pablo Huguet → https://twitter.com/VoodooPablo

◉ Correcció: Víctor Camarasa → https://twitter.com/victorsimany

◉ Edició i cartelleria del vídeo: Adrià Martínez Alegret → https://twitter.com/Marxally

◉ Actors de veu del tràiler: Marina Alegre i Paco Alegre

◉ Gestió del tràiler: Ricard Soler Roger → https://twitter.com/nudramapage

◉ Tràiler cortestia de: Katie Reid → https://twitter.com/katieareid

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Zoran Milanović (sense partit assignat) guanya la segona volta de les eleccions a Polska (Polònia) del dia 1 de juny 2025 amb una correcta participació del 71,63%.

         Karol Nawrocki   (sense partit assignat) guanya la segona volta amb una correcta participació del 71,63%, del dia  1 de juny del 2025 . Cal tenir en compte que el candidat  Nicușor Dan,  tot i tenir darrere un partit independent qui és expert indica que defensa posicions d'extrema dreta. A més de ser euroescèptic. Cal recalcar que la victòria ha estat molt ajustada.  50,89% per un 49,11% de Rafał Trzaskowski (Platforma Obywatelska).     Comparteixo les dades de Wikipedia en anglès: https://en.wikipedia.org/wiki/2025_Polish_presidential_election         Comparteixo les notícies de VilaWeb i elmon.cat:   https://www.vilaweb.cat/noticies/karol-nawrocki-savanca-a-trzaskowski-en-el-recompte-i-sacosta-a-la-victoria-a-polonia/   https://elmon.cat/mon/ultra-euroesceptic-guanya-minima-presidencials-polonia-1012728/              

Piulada del compte @elnacionalcat. Sobre reflexió de Guillem Nivet president de l'Associació de La Bressola sobre la llengua catalana.

       Voldria compartir aquesta piulada de @elnacional on hi ha un vídeo sobre la reflexió de Guillem Nivet president de l'Associació de La Bressola sobre la llengua catalana.      La Bressola és una associació és que defensa la llengua catalana al Sud de «la France» o l'anomenada Catalunya Nord.      La reflexió és molt interessant recomano veure i escoltar el vídeo complet. https://x.com/elnacionalcat/status/1934151891912458710

Concentració a la Plaça Sant Jaume contra l'ampliació que vol fer AENA de Maurici Lucena i Betriu que era del PSOE. PSOE/PSC vol diners ^^

     Resum: Maurici Lucena recordem que era del PSOE va fer salt a AENA. Jaume Collboni i Salvador Illa són del PSC i Pedro «Sánchez» del PSOE. Els sembla bé l'ampliació del Prat. La batllessa del Prat està en contra. Associacions de protecció de zones naturals estan en contra i les veïnes si veïns també estan en contra.  Igualment, a Jaume Collboni i Salvador Illa els sembla de puta mare l'ampliació.      Degut això les persones s'han concentrat aquests dies perquè algú amb poder els escolti i tiri enrere l'animalada que volen fer els progressistes del PSOE/PSC.   Ahir dia 28 de juny es van concentrar a la Plaça Sant Jaume.  Article de VilaWeb de  Europa Press/ACN: https://www.vilaweb.cat/noticies/concentracio-zeroport-ampliacio-aeroport-barcelona/ Article de  Betevé  de  Lluís Cruz i  « Pablo »   Mena: https://beteve.cat/societat/manifestacio-zeroport-contra-ampliacio-aeroport/