Passa al contingut principal

Project Zomboid en català

 NOTA: Aquest escrit bé del meu anterior bloc publicat a epsley.blogcindario.com. Va ser publicat el divendres, 21 d' octubre de 2022.

Project Zomboid en català.

Tràiler de YouTube (en la descripció del vídeo està la informació relacionada sobre la gent que ha treballat per fer-ho possible i on trobar el joc. ).

https://www.youtube.com/watch?v=32kxEF6yB0M

Informació (està en la descripció del tràiler de YouTube):

Project Zomboid és un videojoc 'sandbox' infestat de zombis, amb un final obert. El joc ens planteja una pregunta molt senzilla: com moriràs? A les ciutats de Muldraugh i West Point, dia a dia els i les supervivents han de saquejar cases, construir defenses i fer tot el possible per retardar la seva inevitable mort. No arribarà mai cap ajuda: la seva supervivència continuada depèn de la seva pròpia astúcia, sort i habilitat per evadir una horda implacable. Però tota història té un final feliç, i es que gràcies a la tasca del Pablo Huguet, el videojoc està disponible en català! Per commemorar aquesta fita, des del Projecte Ce Trencada hem unit esforços i objectius comuns i us oferim el tràiler de l'aventura en la nostra llengua. Gaudiu d'aquesta petita joia multimèdia i feu una ullada a les persones implicades al projecte!

◉ Compra el joc a Steam! → https://store.steampowered.com/app/108600/Project_Zomboid/

◉ Compra el joc a GOG! → https://www.gog.com/game/project_zomboid

◉ Traducció: Pablo Huguet → https://twitter.com/VoodooPablo

◉ Correcció: Víctor Camarasa → https://twitter.com/victorsimany

◉ Edició i cartelleria del vídeo: Adrià Martínez Alegret → https://twitter.com/Marxally

◉ Actors de veu del tràiler: Marina Alegre i Paco Alegre

◉ Gestió del tràiler: Ricard Soler Roger → https://twitter.com/nudramapage

◉ Tràiler cortestia de: Katie Reid → https://twitter.com/katieareid

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Resum manifestacions del dia 23 de novembre sobre abaixar el preu del lloguer

M'hauria agradat trobar algun vídeo complet sobre els parlaments d'ahir ( van ser just al final). El que hi ha són talls. Comparteixo amb vosaltres articles informatius de les diferents manifestacions d'ahir. El sindicat que ho va organitzar tot es diu Sindicat de llogaters i va reunir un total de 4000 entitats més. Una cosa que es deia i no recull cap article és: vaga de pagament als arrendataris. O sigui deixar de pagar. No sé si en un futur ho informaran correctament. Això és un clam que deien moltes entitats. Ja que cap article (dels que jo he trobat) ho recull. - Manifestació Lleida : https://www.segre.com/ca/lleida/241124/clam-per-rebaixar-lloguer_643811.html - Manifestació Tarragona : https://www.diarimes.com/ca/tarragona/241123/centenars-persones-manifesten-tarragona-per-exigir-lloguers-mes-assequibles_158715.html - Manifestació Girona : https://laciutat.cat/laciutatdegirona/prop-400-persones-manifesten-girona-preus-lloguers-habitatges - Manifestació Barcelona : htt...

Notícies Streaming en català - Actualització en el seu canal de YouTube. Esdeveniment de videojocs i conferències de les persones a3gamesfestival.

 L'esdeveniment celebrat el dia 7 de juliol el teniu disponible amb subtítols en el seu canal de YouTube de a3gamesfestival . Teniu separats els tràilers dels videojocs, per una banda, i les entrevistes per una altra. Tràilers : https://www.youtube.com/watch?v=1S_tSODI1l4 Xerrades : https://www.youtube.com/watch?v=YahbeXkuZa4 - Enric Verdalet (Elendow) treballador den l'area de videojocs  https://www.youtube.com/watch?v=Fbm_Xb9FPGU - Laia Cussó de CSVI CGT https://www.youtube.com/watch?v=DyVeGKbCkF4 - Francesc Parisi gestor de projecte ce trencada

2na volta de les eleccions a Uruguay (Uruguai). Participació del 89,36%. Victòria del Frente Amplio(Front Ampli) del candidat Yamandú Orsi

Victòria de Yamandú Orsi del partit Frente Amplio. Una participació molt bona del 89,36%. Informació de la participació de la primera volta i la segona volta. https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Uruguayan_general_election Informació de les eleccions d'apuntmedia, elnacional i catalunyapress: https://www.apuntmedia.es/noticies/mon/l-esquerra-mujica-guanya-eleccions-l-uruguai-torna-cinc-anys-despres_1_1746851.html https://www.elnacional.cat/ca/internacional/torna-esquerra-jose-mujica-presidencia-uruguai-yamandu-orsi-guanya-eleccions_1323043_102.html https://www.catalunyapress.cat/article/internacional/2024-11-25/5082834-yamandu-orsi-guanya-eleccions-duruguai-amb-prop-meitat-dels-vots