Traducció de videojoc en català - Phantasy star master system en català de la mà de kusfo i Master

Feina de kusfo i Master de la traducció d'aquesta bellesa de píxel que es va realitzar l'any 1987. Phantasy star de la master system disponible en català.

Primer de tot hem de disposar d'aquestes eines per poder jugar:

1- El zip que tenen penjat aquí on estan els fitxers bps i ips: https://www.smspower.org/Translations/PhantasyStar-SMS-CA

2- El rom de Phantasy Star en japonès de 1987 aquesta serveix: https://wowroms.com/es/roms/sega-master-system/download-phantasy-star-japan/57928.html

3- Per últim, el programa flip, per aplicar el pedaç del pas 1. Programa pedaç: https://cetrencada.cat/comunitat/?eina=flipeda%C3%A7

4- Emulador de master system per exemple Fusion364

Com jugar:

a- Primer descomprimir els fitxers zip: del rom i el que hem descarregat en el pas 1.

b- Segon executar el programa flip. El programa zip primer demanar la ubicació del fitxer bps. Aquest fitxer està dins del que hem descarregat. Un cop fet ens demana el rom, en aquest cas el Phantasy Star (Japan).sms. L'últim pas ens guardarà el fitxer amb aquest nom: ps1jert.ca.sms (podem canviar el nom si volem).

c- Executar l'emulador i escollir l'sms que hem encriptat (ps1jert.ca.sms).

d- Gaudir del videojoc.