Salta al contingut principal

Mother 2 o EarthBound, localitzat de manera comunitària en català gràcies a Andreu Martí amb el suport de ce Trencada

 Tenim a la nostra disposició el joc Mother 2 o Earthbound en català:



Traducció d' Andreu Martí que ha estat el cap de projecte i ha estat mesos amb la traducció, treballant de valent. A banda ha tingut ajuda de diferents persones que li han ajudat en diferents àrees i aquestes són:


• Adrià M.A: Revisió del joc

• Júlia Oms: Revisió del joc

• Mireia Oms: Revisió del joc

• Ignasi Sanfeliu Rosel (TW: @Narx221): Revisió del codi

• Ricard Aguilera Miret (TW: @jueghje): Revisió del codi

• ShadowOne333: Text dump i revisió de codi

• Ivan L. Negrell (TW: @ILNegrell): Revisió i edició del codi

Si voleu gaudir el joc aquí teniu l'enllaç amb les seves instruccions:

https://cetrencada.cat/comunitat/?joc=earthbound



Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Nou grup d'Steam de projecte ce trencada.

 Bon dia a tothom, Comparteixo les paraules de Xavier Muntada, gestor de projecte ce trencada: Bon dia a tothom! Avui posem en marxa, oficialment, el grup de Steam del Projecte Ce Trencada. Ens hem decidit a crear el grup com a mètode de pressió, opinió i de dinamització de cara a aconseguir la traducció al català de la plataforma, una fita que permetria veure un augment de la quantitat i qualitat dels videojocs traduïts a la nostra llengua. Només cal tenir un compte de Steam i unir-s'hi clicant a l'enllaç: https://steamcommunity.com/groups/projectecetrencada A priori, no cal fer massa més, el que sí que seria desitjable és, quan no tingueu projecte de traducció entre mans, veure-hi participació. Volem que el català aparegui a les estadístiques i que els de Valve tinguin un senyal lluminós sempre enmig de la pantalla, i una bona forma de fer-ho és que hi hagi vida i moviment, opinions i iniciatives, que fem anàlisis en català, que compartim imatges on hi surti text dels videojo...

Puni the Florist en català de manera oficial gràcies a projecte ce trencada

Bon dia a tothom, L'equip e projecte ce trencada ha estat treballant perquè gaudiu del videojoc Puni the Florist. Un videojoc més de forma oficial, o sigui, si us agraden les gestions i un disseny agradable ja sabeu Puni the Florist. Més informació en la següent piulada: https://x.com/PrCeTrencada/status/2104964449987694699 Salut, Emilio