Salta al contingut principal

Informació - Nova etiqueta Localització de videojocs

Bon dia a tothom,

La categoria Traducció de videojocs desapareix i es dirà Localització de videojocs. He actualitzat totes les entrades que tenien la categoria Traducció de videojocs per la de Localització de videojocs.

Més endavant i quan tingui moments actualitzaré els articles perquè la paraula traducció sigui substituïda pe localització. Això ho faig perquè la traducció és una de les parts de localitzar un videojoc en llengua catalana. Quan es fa una localització primer es tradueix i s'adapta, després es corregeix i per últim es revisa. És per això que he fet aquest canvi.

Gràcies,

Emilio

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Piulada reflexiva de MeyKnox sobre AnujBost (exmoderador d'IlloJuan) defensa a IlloJuan.

Resum Illojuan (streamer castellà) s'ha fet una fotografia amb un nazi. Hi ha persones que el defensen, d'altres que l'ataquen. AnujBost, antic moderador d'Illojuan, ha sortit a la defensa d'IlloJuan. Piulada reflexiva de MeyKnox sobre AnujBost defensa a IlloJuan.  Comparteixo piulada: https://x.com/MeyKnox/status/2075920707993678222

Betevé modifiqueu el títol del vostre article sobre les carregues policials. Manifestacions a favor de l'alliberament de les persones del flotó de Gaza, segrestats per Yisrael

 Ahir van haver càrregues contundents contra les persones que es manifestaven. Han hagut molts ferits i detinguts. Les càrregues han estat desproporcionades i el vídeo es veu clarament aquesta desproporcionalitat. Les manifestacions eren a favor de Falasṭīn (palestina) en contra del govern de Yisrael i a favor de l'alliberament de les persones segrestades pel flotó. El vídeo es pot veure com els mossos fan servir de manera desproporcional la seva força. En el vídeo es pot veure que un cop els tenen arraconats, es llencen com assedegats de sang a fer molt de dany. Degut això qui ha titulat aquests actes impúdics dels agents de l'ordre amb això: Menors detinguts i mossos ferits en la manifestació contra la intercepció de la flotilla | VÍDEO Que vagi al diccionari que significa: OBJECTIVITAT, MERDÓS/A. Aquest títol és una vergonya i que el mantingui Betevé que us feu mirar, sou uns venut. El vídeo el podeu veure juntament a la merda de títol que ha fet Betevé: https://beteve.cat/...